Ob eine Übersetzung erforderlich ist, hängt vom Ausstellungsland und Format Ihres Führerscheins ab.
Wann eine Übersetzung nötig ist
Grundsätzlich muss jeder Führerschein, der nicht in einer Schweizer Landessprache oder Englisch ausgestellt ist, übersetzt werden.
Wer darf übersetzen?
- Ein in der Schweiz anerkannter beeidigter Übersetzer
- Anerkannte Automobilclubs wie der TCS
Was eine gültige Übersetzung enthalten muss
Die Übersetzung muss alle Angaben des Originaldokuments vollständig wiedergeben, einschliesslich Kategorien und Fristen.
Kosten und Dauer
Die Kosten liegen meist zwischen 40 und 100 Franken, die Bearbeitungszeit beträgt in der Regel wenige Tage bis eine Woche.
